{"id":511,"date":"2010-03-27T23:44:00","date_gmt":"2010-03-27T22:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/?p=511"},"modified":"2022-04-21T23:55:52","modified_gmt":"2022-04-21T21:55:52","slug":"under-cover-elisabeth-daly-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/2010\/03\/27\/under-cover-elisabeth-daly-paris\/","title":{"rendered":"Under Cover &#8211; Elisabeth Daly-Paris"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">27. M\u00e4rz bis 1. Mai 2011<\/h3>\n\n\n\n<p>Zu den LICHT &#8211; Bildern : Die K\u00fcnstlerin stellt uns ihre Acrylbilder und Installationen sowie Videos unter dem Titel &#8222;Under Cover&#8220; vor. \u00c3\u0153bersetzt bedeutet dies &#8222;verdeckt&#8220;, &#8222;dahinter&#8220;, &#8222;darunter&#8220;, &#8222;versteckt&#8220;, nicht sichtbar. (&#8230;) Inwieweit nun gibt es einen Zusammenhang dieses Begriffs mit den Bildern und Installationen von Elisabeth Daly-Paris? Die K\u00fcnstlerin pr\u00e4sentiert ihre Werke &#8222;under cover&#8220;. Sie deckt nicht gleich auf. Versteckt, verschl\u00fcsselt. Fordert so zum genauen Hinsehen auf. Ist der Betrachter vielleicht ein Undercover-Agent, der versucht mit Hilfe angedeuteter Informationen eine gewisse Botschaft zu entschl\u00fcsseln, etwas aufzudecken, eine versteckte Information zu erhalten? Informationen, die die K\u00fcnstlerin mitteilen will? Was man wahrnimmt sind zweifelsohne R\u00e4ume, Raumkonstruktionen oder Andeutungen von R\u00e4umen. Doch was sind das f\u00fcr R\u00e4ume? Reale R\u00e4ume, Kunstr\u00e4ume, Innen-oder Au\u00dfenr\u00e4ume oder gar utopische, also unrealistische, nicht wirkliche R\u00e4ume?<br>(Prof. Dr. Manfred Wolff, Kunstverein Witten)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"784\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Einladung.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-512\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Einladung.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Einladung-300x294.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/Einladung-768x753.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"800\" data-id=\"513\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-513\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris7.jpg 508w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris7-191x300.jpg 191w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"800\" data-id=\"514\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-514\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris6.jpg 545w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris6-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"800\" data-id=\"520\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-520\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris2.jpg 534w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-id=\"519\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-519\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris8.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris8-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris8-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-id=\"518\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris5.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris5-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"516\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-516\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris4.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-id=\"517\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-517\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris3.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris3-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"480\" data-id=\"515\" src=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-515\" srcset=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris1.jpg 800w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris1-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/paris1-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ausstellungser\u00f6ffnung Elisabeth Daly-Paris<br>\u201eUnder Cover\u201d<br>Lortzing ART<br>Hannover 27. M\u00e4rz 2011<br>Elisabeth Daly-Paris wurde in Bern in der Schweiz geboren. Sie lebt und arbeitet auch heute in dieser Stadt. Nach der Matura und einer Ausbildung zur Lehrerin ist f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis ihrer Bilder sicherlich von Interesse, dass sie eine Ausbildung in Pantomime am Konservatorium in Bern absolviert hat und dar\u00fcber hinaus Weiterbildungen und Workshops zum Schwarzen Theater, Schattentheater und Forumtheater und nat\u00fcrlich in den Bereichen Malerei, Video oder Performance. Sie weist eine rege Ausstellungst\u00e4tigkeit vor, nicht nur in ihrem Heimatland Schweiz, sondern auch in Italien, Tschechien und Deutschland.<br>\u201eKunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar\u201c. Diese Aussage von Paul Klee trifft einmal mehr zu f\u00fcr die hier pr\u00e4sentierten Werke der Schweizer K\u00fcnstlerin Elisabeth Daly Paris.<br>Die K\u00fcnstlerin stellt uns ihre Acrylbilder und Installationen sowie Videos unter dem Titel \u201eUnder Cover\u201c vor. \u00dcbersetzt bedeutet dies \u201everdeckt\u201c, \u201edahinter\u201c, \u201edarunter\u201c, \u201eversteckt\u201c, nicht sichtbar.<br>Andererseits verbindet man mit \u201e under cover\u201c immer den \u201e under cover-Agent\u201c, den verdeckten Ermittler, der nach au\u00dfen als Zivilperson auftritt und h\u00e4ufig unter falscher Identit\u00e4t ermittelt. Er ist zu unterscheiden von den Informanten und V- Leuten, die aus ihrem jeweiligen Umfeld Informationen liefern.<br>Inwieweit nun gibt es einen Zusammenhang dieses Begriffs mit den Bildern und Installationen von Elisabeth Daly-Paris? Die K\u00fcnstlerin pr\u00e4sentiert ihre Werke \u201e under cover\u201c. Sie deckt nicht gleich auf. Versteckt, verschl\u00fcsselt. Fordert so zum genauen Hinsehen auf. Ist der Betrachter vielleicht ein Undercover-Agent, der versucht mit Hilfe angedeuteter Informationen eine gewisse Botschaft zu entschl\u00fcsseln,<br>etwas aufzudecken, eine versteckte Information zu erhalten? Informationen, die die K\u00fcnstlerin mitteilen will?<br>Was man wahrnimmt sind zweifelsohne R\u00e4ume, Raumkonstruktionen oder Andeutungen von R\u00e4umen. Doch was sind das f\u00fcr R\u00e4ume? Reale R\u00e4ume, Kunstr\u00e4ume, Innen-oder Au\u00dfenr\u00e4ume oder gar utopische, also unrealistische, nicht wirkliche R\u00e4ume?<br>Auf jeden Fall erinnern sie an R\u00e4ume in Theatern, an B\u00fchnenr\u00e4ume. Der Blick f\u00e4llt auf oder hinter den B\u00fchnenvorhang. Die Kulisse ist teils hell erleuchtet, meist ist die B\u00fchne aber leer. Nur vereinzelt, selten und auch dann nur angedeutet erkennt man M\u00f6belst\u00fccke oder skurrile, nicht genauzu identifizierende Gestalten oder Formen. Sie sind am Rande der Szenerie positioniert. Nicht auf den ersten Blick erkennbar und fassbar. Man ahnt jedoch, dass sich dort etwas abspielt. Die Situation auf der B\u00fchne ist unklar, aber spannungsgeladen. Was wird auf den Betrachter, den Zuschauer<br>zukommen? Wird die Auff\u00fchrung gleich beginnen? Jeden Augenblick k\u00f6nnte sich die Szenerie ver\u00e4ndern und sich mit Akteuren bev\u00f6lkern. Die Ruhe also vor dem Sturm? Eine Situation , der wir auch im realen Leben st\u00e4ndig ausgesetzt sind . Das Ungewisse, das nicht Vorhersehbare. Wir werden gleichsam, wie auf der B\u00fchne, in das Lebenstheater hineingestellt und m\u00fcssen unsere Rolle spielen.<br>Oder ist die Auff\u00fchrung bereits beendet. Die Schauspieler sind abgetreten und das B\u00fchneninventar abger\u00e4umt. Die Scheinwerfer heruntergefahren, alles ist vorbei. Und wir, wir sind beindruckt oder<br>auch entt\u00e4uscht von dem St\u00fcck. Wie bei Bert Brecht: \u201eWir stehen selbst entt\u00e4uscht und sehn betroffen, den Vorhang zu und alle Fragen offen.\u201c (aus: Der gute Mensch von Sezuan)<br>Die K\u00fcnstlerin Elisabeth Daly \u2013Paris selbst sagt: \u201eF\u00fcr mich ist das Leben ein gro\u00dfes Welttheater, in dem wir unsere mehr oder weniger selbst gew\u00e4hlte Rolle spielen, und dies in einem Raum, den wir<br>Zeit nennen. Was ich als aktuelle Realit\u00e4t empfinde, ist eine der unz\u00e4hligen Szenen, die zeitlich hinter-oder nebeneinander ablaufen.\u201c Also neben dem Raum besch\u00e4ftigt sich die K\u00fcnstlerin auch<br>mit der Zeit Hier und an dieser Stelle den Begriff der Zeit zu definieren wollen w\u00e4re fast vermessen.<br>Doch vielleicht nur einige Gedanken. Zeit ist eine Dimension, die uns alle betrifft. Immer wieder, st\u00e4ndig und jetzt. Eine Dimension, der wir nicht entrinnen k\u00f6nnen, der wir nicht ausweichen k\u00f6nnen<br>und die wir nicht einfach abstellen oder ausschalten k\u00f6nnen. Wie ein Radio oder einen Lichtschalter. Wir sind unweigerlich in ihr \u201egefangen\u201c. Wir k\u00f6nnen sie nicht horten, nicht ansammeln, nicht auf die Bank bringen und daf\u00fcr noch Zinsen bekommen. Treffender und auch zu den Bildenr von Elisabeth Daly- Paris passend ist da sicherlich die Aussage des Philosophen Ernst Bloch:\u201eZeit ist nur dadurch, dass etwas geschieht, und nur dort, wo etwas geschieht\u201c<br>Doch noch einmal zu den Bildern, in denen die spezielle Farbigkeit und Bildkomposition beindruckt.<br>Die K\u00fcnstlerin hat eine eigene Technik entwickelt, bei der verschiedene Farben in lasierenden Schichten \u00fcbereinander gelegt werden. Dadurch entsteht Tiefe und Raumwirkung. Es entstehen gro\u00dfe ruhige Fl\u00e4chen, deren Farben sich \u00fcbereinander schieben. Die R\u00e4nder der Fl\u00e4chen sind teilweise scharf abgegrenzt oder sie gehen nahezu unsichtbar in den Hintergrund \u00fcber. Bei der Bildkomposition f\u00e4llt neben der Fl\u00e4che die lineare Konstruktion von Horizontale und Vertikale auf, die beim aufeinander treffen einen rechten Winkel bilden. \u201c&#8230;..der f\u00fcr mich die Gegens\u00e4tzlichkeit in Reinform darstellt. Und sowieso sind es die Gegens\u00e4tzlichkeiten, die f\u00fcr mich in einem Bild die Faszination bewirken: Licht und Dunkel, Zartes und Grobes, N\u00e4he und Ferne, Diffuses und Scharfkantiges, \u201c&#8230;.<br>so die K\u00fcnstlerin . So findet diese Gegens\u00e4tzlichkeit auch und insbesondere in ihrer Installation mitdem Titel \u201eSchaufel der Gerechtigkeit\u201c ihren Ausdruck. In den Videos greift Elisabeth Daly \u2013Paris erneut die Thematik der Theaterkulisse wieder auf, und auch hier hat der visuelle Wert, Farbe und Komposition des Gefilmten, Vorrang.<br>Lassen Sie mich zum Abschluss noch den Gedanken eines K\u00fcnstlers aus Venezuela, Jacobo Borges, mit dem Elisabeth Daly -Paris zusammengearbeitet und von dem sie in der Sommerakademie in Salzburg viel gelernt hat, zitieren:<br>\u201eDen Raum malen. Einen Raum, der weder innen noch au\u00dfen ist. Einen transitorischen Raum zwischen innerer Realit\u00e4t und \u00e4u\u00dferer Welt. Es ist ein vieldeutiger Raum, der zwischen Traum und Wirklichkeit angesiedelt ist, doppelsinnig, chaotisch, dynamisch, mit den Kr\u00e4ften von Leben und Tod, in dem die Zeit als Katalysator wirkt.\u201c <\/p>\n\n\n\n<p>Prof. Dr. Manfred H. Wolff<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27. M\u00e4rz bis 1. Mai 2011 Zu den LICHT &#8211; Bildern : Die K\u00fcnstlerin stellt uns ihre Acrylbilder und Installationen sowie Videos unter dem Titel &#8222;Under Cover&#8220; vor. \u00c3\u0153bersetzt bedeutet dies &#8222;verdeckt&#8220;, &#8222;dahinter&#8220;, &#8222;darunter&#8220;, &#8222;versteckt&#8220;, nicht sichtbar. (&#8230;) Inwieweit nun gibt es einen Zusammenhang dieses Begriffs mit den Bildern und Installationen von Elisabeth Daly-Paris? Die&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/2010\/03\/27\/under-cover-elisabeth-daly-paris\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Under Cover &#8211; Elisabeth Daly-Paris<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellung","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":522,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511\/revisions\/522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irlippok.de\/lortzingart\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}